01 juin 2007
Création
Du nouveau blog !
On part demain... Tenez-vous prêts !
06 juin 2007
On craint
Oui, le blog n'avance pas. Mais promis, demain soir, je m'y mets. Plein de photos, plein de nouvelles. Depuis l'avion jusqu'à Alcatraz, en passant par la case comédie musicale.
Stay tuned !
07 juin 2007
On est partis
Ben oui, puisqu'on est déjà arrivés à San Francisco.
On a pris l'avion, après être passés à la fouille des bagages, des chaussures...
Le voyage promet d'être long jusqu'à Detroit, notre premier arrêt, alors la compagnie aérienne nous conseille quelques petits mouvements d'assouplissement. Notre voisine suit ces conseils consciencieusement, pas nous, on est trop occupés à se moquer d'elle.
Et aussi à savourer notre délicieux repas d'avion.
On zappe pour trouver le meilleur film possible... On trouve Number 23, une daube infâme. Ouh là là, le 23 c'est un chiffre diabolique. Ouh là là, on a très peur.
Après, on regarde chacun notre film, pas le même. Olivier pleure devant Sur la route de Madison, qu'il a déjà vu 50 fois, et je regarde Zodiac, qui se passe à San Francisco. Et en troisième film, Olivier regrde La Petite Sirène. Mais seulement une demi-heure, le film s'arrête, on va atterrir. Les boules ! Enfin, on prend un autre avion jusqu'à San Francisco, et comme c'est la même compagnie, avec un peu de chance, il pourra voir la suite.
Après les films, entre deux films, on ne sait plus, on regarde où on va. Detroit, OK, c'est ce qui est prévu. Mais tout à coup, la Nouvelle-Zélande apparaît. Ce n'est pas ce qui est prévu au programme. Faille spatio-temporelle ? bref, on arrive à Detroit.
On passe à la fouille. On enlève encore nos chaussures, mais après 9 heures de vol... infection garantie. Puis on se fait fouiller le sac, puis on passe dans une salle spéciale pour que nos valises passent aux rayons X,Y et Z, tout ça parce qu'on ricanait à l'aéroport. Ensuite, passage dans une petite cabine qui envoie de l'air, ou autre, très Cosmos. (Spécial dédicace pour Brigitte qui n'a pas pu être des nôtres.)
A l'aéroport, je m'empresse de demander si on peut sortir fumer, ou s'il y a un endroit fumeurs. Le jeune homme à ui je demande me répond gentiment... j'ai rien compris. Olivier non plus, bizarre, on est pourtant traductors. On tourne, on vire, on redemande et on finit dans un bar glauque. Cigarette vite fait et balade dans l'aéroport avant de prendre notre deuxième avion. Mais on devra poireauter au café Caribou, l'avion a quasiment deux heures de retard, il pleut à verse à Detroit, ça retarde tous les avions. Tabernacle !
Heureusement, on est distraits par Super Gouine qui fait semblant de parler dans son oreillette. Et par tous ces gros Américains. On est terrorisés à l'idée d'être à côté de super Gouine dans l'avion, mais non, on est à côté de Super Méchante, c'est pas mieux. (Toutes deux sympathiseront d'ailleurs à la réception des bagages.) Dans l'avion, c'est la cata : pas de film ! Pas question donc de voir la fin de La Petite Sirène. Avis à ceux qui ont le DVD, pour Olivier, qui ne s'est toujours pas remis de n'avoir pas vu la fin.
On arrive très en retard à San Francisco et on prend donc un taxi, au lieu du métro prévu. Et heureusement, car notre station de métro est fermée justement le week-end de notre arrivée. On arrive dans notre maison accrochée sur la colline.
Et on meurt de froid la première nuit. On enfile chacun un pull pour dormir, mais on meurt de froid quand même.
Voilà, voilà. On est arrivés chez nous, au 19, à côté du 25, qui lui-même est à côté du 39, c'est facile à trouver.
09 juin 2007
Premier jour
Ça, c'est notre maison. On a dormi là le premier soir. Et les autres soirs aussi, mais le premier soir, on s'est gelés grave de chez grave. On s'est réveillés plusieurs fois, remis pulls, chaussettes, mais glaglagla quand même.
Le matin, on se lève et oh que c'est beau ! On ne voit rien. Brouillard à couper au couteau. On va faire des courses, l'essentiel pour survivre, on vous montrera une photo plus tard. Puis on part en ville, en métro. Ah mais non, pas possible, le métro ne marche pas ce week-end. On marche jusqu'à la station suivante, Forest Hill, mais toujours pas de métro, alors on prend le bus de remplacement. Un monsieur nous a formellement déconseillé d'aller en ville à pied. On passe le Juvenile Detention Centre, sur Twin Peaks, normal... Et on arrive en ville, sur Market Street. On en profite pour descendre dans le métro et acheter une carte de métro. Je demande à la dame au guichet, elle répond, je lui dis merci, mais j'ai rien compris.
On continue, jusqu'au centre d'informations touristiques, et là, on peut acheter un pass pour la semaine. C'est chose faite. Puis on remonte pour prendre le cable car.
Alors déjà, on le voit tourner, c'est l'attraction. Et on fait la queue pour monter à bord, en plus Sabine nous a prévenus que c'était quasi impossible de le prendre en route... Mais bon, on ne monte que dans le 5e cable car. (Cable car et pas tramway, ça marche plutôt comme un funiculaire, et minute culturelle, ils changent les câbles tous les deux mois, sinon ça craque.)
On est contents de l'avoir pris, ça monte. Mais du coup, on a une belle vue sur la baie, la brume s'est un peu levée.
Et on aperçoit même Alcatraz. D'ailleurs, on va vers les quais pour acheter nos billets, pour un jour prochain.
On a une petite impression de glauquitude, tout de même. Charmant pénitentier sur une charmante petite île. On arrive près des quais, et victoire ! On aperçoit le pont emblématique de la ville.
Bon, c'est bizarre, il est gris. Ils ont dû le repeindre. Rouge, c'était trop voyant. Et on a beau regarder partout, rien à l'horizon.
Ah si, peut-être... Caché avec les gorilles dans la brume. On mange dans un resto de poissons... du crabe pour moi, pas pour Olivier, il n'a pas voulu doubler de volume si vite, et pas de cette façon.
Le repas est avec entertainment (excusez-nous, on ne trouve plus nos mots en français, on est totalement bilingues, sauf pour comprendre les gens qui nous parlent.), on a vue sur les pêcheurs en train de vider et découper leurs poissons, et de nourrir les mouettes par la même occasion. Bon appétit, on est en train de manger !
Pour acheter nos tickets pour Alcatraz, on va au quai indiqué sur les guides. Le 43, je crois. Et non, c'est dimanche, c'est fermé. On nous dit d'aller au quai 39, et là non plus, on ne peut rien faire pour nous, il faut aller au quai 33. On y va et on achète nos places pour le mercredi. (Là, on est dimanche, vous suivez la chronologie ?)
On retourne au quai 39, le quai des touristes et des phoques.
Il y a un phoque qui a des vergétures. Voilà ce que c'est de grossir, maigrir, grossir, remaigrir... Mais il ont l'air d'avoir la belle vie, comme les phoques partout dans le monde.
Et on envie leur graisse, pour se protéger du froid.
Parce que sans une couche de 20 cm de graisse, c'est rude. Le sourire se crispe un peu.
Puisque c'est comme ça, on va faire un tour dans les magnifiques boutiques. Il y a des choses absolument fabuleuses. Surtout des magnets, on vous les montrera une autre fois. Alors, il y a des statues de bronze superbes, mais difficiles à rapporter en avion, hélas, des fées (fairies pour les bilingues, normal au pays de la tapette), des peluches, des poupées russes... Une femme trouve ça "so cute", et je dois donc ressortir du magasin pour éclater de rire dehors.
Ça lui va bien, hein ? Je lui ai conseillé de les acheter, mais il n'a pas voulu, je me demande encore pourquoi. Mais bon, on retournera sûrement bientôt sur ce quai superbe aux magasins merveilleux, j'espère réussir à le convaincre. Des petits messages pour dire ce que vous en pensez (que du bien, évidemment, surtout s'il garde l'étiquette).
Vite fait, on regarde le spectacle... Un taré qui prend quelqu'un sur son dos pour marcher sur des tessons de bouteilles. Marcher sur des tessons, passe encore, mais pieds nus par ce froid, il est fou, cet homme ! Surtout que le gamin est élevé à l'américaine et pèse déjà son petit poids !
Un dernier regard à la Coit Tower (si, je vous jure, c'est son nom) et on retourne dans les hauteurs pour admirer Lombard Street, la rue la plus tordue du monde.
C'est la porte à côté, mais ça grimpe... On en a mal aux reins, de marcher quasiment à quatre pattes. Alors, comme un cable car passe, hop, on saute dedans pour la dernière côte. Sabine, tu exagères, c'est facile de grimper dans un cable car. Et encore plus facile d'en descendre. Il suffit de tirer sur la ficelle (je vous montrerai ça une prochaine fois, j'ai oublié de prendre la photo) et il s'arrête. En même temps, il s'est arrêté en côte et a apparemment eu du mal à redémarrer, mais bon, moi je suis partie en courant, alors ça m'est égal. Selon Olivier, je n'avais pas droit de tirer la ficelle. Ça reste à voir... Et puis, il n'avait qu'à pas rater l'arrêt de Lombard Street.
Voilà, on la voit aussi d'ici, la Coit Tower. On est contents d'être en haut de la rue, on peut la descendre, plutôt que de la monter, j'en ai plein les pattes.
Mais on prendra la photo d'en bas, d'en haut, ça ne rend rien, la rue est trop abrupte.
Sur le chemin, on voit une maison bleue, accrochée sur la colline. On a essayé d'entrer, mais c'était fermé, ça ne devait pas être la bonne maison bleue. On continue à chercher. On n'est pas les seuls sur le coup, étonnant, alors on n'arrive pas à faire une photo de la rue sans personne dessus. Pourtant, on essaie, on attend... En vain. Quand c'est pas les gens, c'est les voitures qui gênent. Que des touristes, en plus, qui prennent la rue à deux à l'heure. On reconnaît vite les locaux, ici.
Voilà, c'est nous, on y était. On peut donc rentrer, en bonne partie à pied. Puisqu'il n'y a pas de métro, on vous l'a déjà dit, il faut suivre, un peu. Métro quand même jusqu'à Castro et les drapeaux arc-en-ciel... Ça tombe bien, comme chaque pédé a mis un drapeau de pédé devant sa porte, on peut aller casser du... pédé. Mais comme il fait trop froid pour faire la fête, on récupère le bus et on rentre à la maison. On mange bien (on vous racontera ça une prochaine fois, ça ira avec les courses), on regarde un peu la télé, il n'y a que des daubes coupées par la pub, c'est insupportable. On réussit quand même à trouver FBI, portés disparus, mais je m'endors presque. Je reste, et allez, je regarde juste la fin et je vais me coucher. Mais Olivier m'apprend que c'est déjà fini. Oups, je me suis assoupie, je ne verrai pas la fin de cet épisode un peu gore. On va se coucher, avec des pulls, enroulés dans une couverture en polaire et chacun avec une couette supplémentaire. Ce coup-ci, du coup, moi, j'ai trop chaud et je transpire. Je vais attraper la mort, c'est sûr !
Deuxième jour
Je suis super inspirée pour les titres d'article, un bonheur.
Comme on avait eu une journée fatigante le dimanche, le lundi, on a décidé de faire les magasins. Surtout qu'il fait brouillard, encore une fois. Alors on a commencé par un tour au Disney Store, où il y avait plein de beaux vêtements.
Olivier y a trouvé des cheveux, qui lui vont à la perfection. Mais là encore, il fait sa chochotte et refuse de les acheter. Pourtant, non seulement ça lui va bien, mais en plus ça tient chaud. Double avantage, auquel on peut rajouter un troisième : ça empêche de prendre des coups de soleil sur le crâne. Parce qu'il a beau faire frisquet, on bronze quand même. Seulement du visage. Enfin, du crâne pour Olivier, et du nez pour Blandine.
On fait un petit tour chez H&M, Urban Outfitters, et Rasputin, un magasin de disques et de DVD où je trouve A Chorus Line, chic ! (Caro, on le regardera ensemble à mon retour.) On retournera chez Rasputin, c'est sympa, ils ont même une fille dans l'ascenseur qui appuie sur le bouton à notre place. Au premier regard, on croit que c'est une droguée SDF réfugiée là, mais non, elle gagne même 10 dollars de l'heure à appuyer sur ses boutons, et en plus elle écoute de la musique et peut manger des chips. Le boulot de rêve.
Ensuite, on s'arrête au kiosque d'Union Square pour acheter éventuellement un billet pour une comédie musicale, mais c'est fermé le lundi, évidemment, et de toute façon ils n'ont pas de ticket pour la comédie musicale qui passe actuellement à San Francisco, "Jersey Boys". On va donc directement au théâtre, à deux pas, et on réserve deux places pour le lendemain, mardi.
Une bonne chose de faite. Ensuite, on file vers Chinatown. D'abord, on passe à Banana Republic, pour Olivier qui ne trouve pas son eau de toilette, et chez Levi's pour Blandine, qui se trouve un jean.
A Chinatown, on a une mission : trouver un sac à dos pour Olivier qui a craqué la fermeture-éclair de son sac. On trouve le même, mais pas dans la même couleur. Olivier, conservateur comme à son habitude, refuse d'acheter le sac rose et opte pour le bleu (parce que c'est un garçon).
On marche, marche, marche dans Chinatown, il fait beau, comme tous les jours entre 11h30 et 13h30.
Et devinez quoi ? Encore une fois, ça grimpe. Et là, on est très courageux, on monte tout en haut de la colline (Nob Hill) pour aller admirer Grace Cathedral.
Tenez-vous bien, ils prétendent que c'est la réplique de Notre-Dame. Si, ils osent ! Mais la meilleure, c'est qu'elle est en béton, leur église gothique. Je vous jure, il y en a qui n'ont honte de rien !
Evidemment à cette heure-ci, l'église est fermée. Alors on ne peut pas rentrer voir si c'est plus joli à l'intérieur qu'à l'extérieur. Une église en béton, réplique de Notre-Dame ! Je m'en suis pas remise.
On profite d'être sur la place pour prendre en photo un bel hôtel, et puis on repart vers la station Powell, à pied toujours, mais heureusement ça descend. On aura fait des kilomètres, ce lundi.
On en a plein les pattes. Je ne sens plus mes pieds.
On va chez Gap essayer des trucs et des machins. Je m'achète un sweat rose, spécial dédicace Caro, et j'hésite pour un pantacourt, mais vu le temps qu'il fait, une doudoune serait plus appropriée, alors je passe. Aucun espoir d'acheter des dos-nus, ici, je ne pourrai pas les mettre. Sur la cabine d'essayage, il faut écrire son nom, et Olivier est très créatif. Ce qui impressionne Victorina alias Victoria, notre vendeuse, dont le mari s'appelle Victor, on saura tout. Alors qu'on n'a rien demandé.
Et c'est le retour à la maison, le repas élaboré (suspense, suspense) et le film, Chorus Line. Je m'endors évidemment avant la fin, je sens que ça va devenir une tradition. Et première nuit où je n'ai ni trop chaud ni trop froid... Normal, il fait 50 degrés.
10 juin 2007
On devait faire du vélo
C'est ce qu'on avait prévu de faire. Alors, au réveil, on est partis dans la rue commerçante du coin pour prendre un petit déjeuner roboratif américain : pancakes aux myrtilles et café dégueu. Et on a changé d'avis pour le vélo. Tout compte fait, on a décidé d'aller au Golden Gate Park, où se trouve le musée de Young.
On a pris le bus (le 28) et on s'est arrêtés à la sortie du parc, il ne s'arrête pas dans le parc. (Que de détails passionnants !) Et on a fait un tour au Japanese Tea Garden, un joli jardin japonais, payant bien sûr mais qui vaut le coup. Surtout pour les belles photos qu'on a pu prendre. Et pour la grosse en fauteuil roulant qui malmenait son mari. Et sachez qu'on ne se moque pas d'une handicapée (non pas que ça nous arrêterait, notez, on ne respecte rien), non, non, elle était juste sur un fauteuil parce qu'elle était obèse. Bloquée par les escaliers, elle a proposé à sa victime (son mari) de se lever pour les grimper. Puis elle a changé d'avis en lui hurlant dessus.
On a même réussi à se prendre en photo avec Bouddha en arrière-plan.
Et la petite maison, et la cascade... Il y a tout ce qu'il faut, sauf le soleil. Là encore, on se pèle.
Mais ça va de mieux en mieux, on enlève l'écharpe. Et on se lâche pour les photos, on se prend partout, tout le temps. Et on fait bien, on est beaux.
Et comme ça, on est prêts pour les jeux interactifs du jardin. Le pont, par exemple.
On escalade, on fait les malins, on prend nos photos et zou, on s'en va. On continue notre promenade et on voit plein d'animaux.
Oh qu'ils sont mignons. Viens ici, poupoune. Ah non, il est parti, l'écureuil. Et puis en plus, c'est interdit de les nourrir, c'est écrit ! Ah, je vous jure, ces Japonais. Et on voit des canards, des tortues, c'est formidable.
Et un petit pont de pierre, un. Qui nous permet d'aller sur une île avec une pagode chinoise. Mais rien dans la pagode. Un genre de kiosque. On fait une sorte de boucle et on revient vers le musée de Young, tiens, j'ai pas de photo. C'est un musée qui a ouvert il n'y a pas très longtemps. On commence par déjeuner à la cafète, notre première salade Ceasar du séjour, spécial dédicace Karine. Pas si mal, cette salade, d'ailleurs.
On monte dans l'espèce de tourelle, et on a une belle vue, car le ciel s'est enfin dégagé... comme tous les jours entre 11h30 et 13h30.
On voit le haut du pont. Avec la photo du bas du pont prise le premier jour, on va réussir à avoir un pont entier. Il faudra juste faire un petit photo montage et on réussira.
On voit St-Ignace sur une colline, et en bas, en face de notre musée, le musée des sciences, encore en construction. Il faut attendre encore un an avant l'ouverture. Il est encore dans une annexe, en centre-ville, on vous racontera, on y est allés depuis. Il faut que je rattrape mon retard, je ne m'en sors plus.
On entre dans le vif du sujet et on visite le musée. On voit encore des animaux, un peu moins vifs que dans le parc. Etonnant. Mais pas appétissant. En cas de petit creux, mieux vaut ceci... 
C'est vraiment très intéressant, ce musée.
Enfin, en même temps, on ne se souvient pas de tout ce qu'on a vu, parceque certaines œuvres étaient plus marquantes que d'autres. On a donc retenu l'essentiel.
La princesse Leia est déjà au musée. Ainsi que Dark Vador.
Mais le clou du spectacle est à venir...
Voilà ce qu'ils font de Napoléon, ces Anglais refoulés : ils en font un transgenre biphobe, un Napolopette. (Spécial dédicace Brigitte.) Quelle ville, je vous jure !
On quitte bien vite ce lieu de perdition, encore un dans cette Sodome (et Gomorrhe).
Et on retrouve la ville, avec une maison bleue accrochée à la colline. On est dans Haight street, le quartier des vieux hyppies et des drogués. Quelle horreur !
On essaie de ne pas s'attarder, mais la rue est longue. Très longue. On retrouve Market Street.
Et on essaie de tuer le temps, à Union Square, devant un café et un pain au chocolat, en attendant le début de notre comédie musicale, "Jersey Boys". En fait de comédie musicale, c'est raté, c'est plutôt une suite de chansons, c'est l'histoire de Frankie Valli et des Four Seasons. Très moyen. Pas notre idée d'une comédie musicale. Enfin... Et il ne passe rien d'autre ici, à part "Menopause, the musical", et je ne sais pas pourquoi, ça ne m'inspire pas. J'ai peut-être tort, c'est peut-être drôle, si quelqu'un a des infos...
Enfin voilà, la journée est finie. Et le lendemain mercredi, c'est Alcatraz !
Coit Tower
Le mercredi, on va à Alcatraz. On a réservé pour le début d'après-midi, alors on avait décidé, le matin, d'aller voir la Coit Tower, pas très loin des quais. Mais comme la veille, nos plans de vélo étaient tombés à l'eau, on avait un plan B, le musée, s'il faisait moche. Et surprise ! Mercredi matin, au réveil, soleil radieux.
On se dirige donc vers l'église St Peter et Paul, l'église catholique des Italiens. Et donc, des mafieux. 
La police est d'ailleurs sur les lieux, ainsi que de nombreuses limousines noires. On s'apprête à entrer lorsqu'on remarque un corbillard. L'église est pleine, il y a enterrement. On ne rentre donc pas.
On grimpe vers la Coit Tower. Et ça grimpe vachement. On est obligés de faire du sport, c'est pénible. Mais bon, de là déjà, on a une belle vue. 
On voit même un bout du pont. Et ce n'est pas fini !
Mais je vais vous mettre les photos sans trop de commentaire, sinon j'aurai jamaais fini de rattraper mon retard de blog. En plus, il y a Scary Movie à la télé, je suis en train de tout rater. J'espère que vous appréciez mon abnégation.
On aperçoit Alcatraz, et le bateau qui nous y emmènera.
On rentre dans la tour, on admire les fresques.
Alors, on a pensé un moment que c'était des fresques de Diego Rivera, à cause des fausses informations du garçon d'ascenseur. En fait, ce sont des fresques de divers artistes locaux. On monte en haut de la tour, en grande partie en ascenseur, donc. On finit à pied, il faut encore grimper, elle est fatigante, cette ville, c'est pas des vacances. Mais on est récompensés par la vue. (Oui, oui, c'est ça.)
Seulement, la vue est troublée par des vitres. Pour pas qu'on se jette du haut de la tour, peut-être, ils ont rempli les trous. Mais on ne se jettera pas de la Coit Tower. De la tour d'une mission, comme Carlotta, peut-être, mais pas d'une tour au nom aussi ridicule.
Le pont, en entier, sans brouillard, profitons-en. Et Lombard Street, là on la voit bien. On ira peut-être la prendre en voiture. On verra. De toute façon, on vous tient au courant.
Un dernier regard, d'en haut, vers Alcatraz, et on rejoint les quais, où on va aller déjeuner, il fait faim.
Et on déjeune, sans grande surprise, sur le quai 39, dans un truc qui vend des hamburgers. Et deux Hawaïens, deux ! Avec de l'ananas, miam ! Mais ily a un panneau dehors, qu'on met du temps à comprendre. On est très vifs. Mais c'est parce qu'il y a une blague de surfeurs, et les surfeurs, je les comprends pas, malgré mon stage australien.
Super drôle, non ?
Bon, on est lestés, on est prêts pour le bateau. Mais le blog, je le continuerai demain, là, j'en ai assez, je vais me coucher. Ou regarder Saturday Night Live, j'hésite.
11 juin 2007
Alcatraz
Je vous ai mis les deux photos qu'on a, parce qu'on est beaux et photogéniques. On est donc sur le bateau pour aller à Alcatraz. Le matin, on était à la Coit Tower.
Je vous resitue tout ça. Mais bon, en même temps, je vais pas vous faire un résumé, vous avez la page sous le nez.
Alors, là, je vais aller vite, parce que le plus important, c'est ce qui se passe sur l'île. Et on en a, des choses à raconter. C'est là qu'on a vraiment compris San Francisco. Ne vous inquiétez pas, on va tout vous expliquer.
Et on arrive dans l'île maudite. Elle est à deux pas de la ville, étonnant qu'il n'y ait pas eu plus d'évadés. Enfin, on comprendra pourquoi plus tard.
Je vous mets en vrac quelques clichés de l'extérieur de la prison. La power plant ou plante du pouvoir (on est traductors, ne l'oubliez pas), le mirador, la citerne, le camion des pompiers, puis on pourra enfin entrer dans le vif du sujet.
Il y a aussi une faille spatio-temporelle sur l'île, enfin, plutôt un vortex, qui nous ouvre une fenêtre vers le pont de Brisbane, tu te souviens, Karine ? Eh ben, on le voit d'ici, tout pareil.
Mais malgré tout, presque pas d'évadés. Incompréhensible.
On continue notre promenade, on profite de la vue. Et on arrive au bâtiment des cellules.
On prend l'audioguide, comme ça on apprend plein de trucs. Et notamment pourquoi il y a eu aussi peu d'évadés. Ne vous inquiétez pas, on va vous faire profiter de notre savoir.
Voici un petit aperçu des cellules. Déjà, c'est cossu. La prison n'a jamais été pleine, en plus. Ils avaient plein de place. Et vous avez pu voir que dehors, il y a plein de verdure. Les prisonniers avaient des tas d'activités épanouissantes et enrichissantes : jardinage, couture...
Et le couloir principal était surnommé Broadway. Ils devaient chanter, là-dedans, et sûrement des comédies musicales.
La conclusion à laquelle on est arrivés logiquement est que c'était une prison de lopettes. Tout corrobore ce sentiment.
Par exemple, dans leurs petites cellules riantes, certains faisaient du crochet. Et non seulement ça, mais en plus, ils crochetaient du rose ! On ne peut avoir meilleure preuve !
Ils avaient une super vue sur la ville, pour pas cher, alors pourquoi vouloir déménager ?
Enfin, on a dû les foutre dehors de force en 1963. Et comme par hasard, San Francisco est devenue la capitale des lopettes dans les années 60-70. Tout ça à cause des anciens prisionniers d'Alcatraz. Voilà. Ça se confirme. On a tout compris.
Bon, on reprend le pouvoir au centre de commandement et on essaie de refaire l'histoire. En essayant d'oublier toutes ces fiottes et de remettre un peu de virilité dans tout ça. (Du crochet rose, franchement !)
Direction le gnouf.
On a vu pire. Mais bon, en bas, on peut être dans le noir complet. Bouh, on a peur. Et pas de musique, pas de comédie musicale de follasse, pas de crochet, pas de tricot, rien de rien. L'homme face à lui-même. Et pas de vue sur la mer non plus.
Pas la joie, à première vue. On décide donc de s'échapper. On ne va pas rester là à faire de la couture et du jardinage, nous !
On trafique une cuillère et on commence à élargir le conduit d'aération. En deux temps trois mouvements, c'est fait, sans que les gardiens ne s'en rendent compte. (Pas de photo, Brigitte, qui devait faire le gros gardien des black rooms, s'est défilée.)
On fabrique une fausse tête, avec des cheveux collés (j'en prête des miens à Olivier), et comme ça, on dupe le gardien complètement demeuré (toujours Brigitte) et on peut s'échapper pendant la nuit.
Le gardien est si demeuré qu'il préfère se jeter dans un four plutôt que de surveiller les prisonniers sous sa garde, c'est dire. Forcément, le gardien est blonde. Et on sait que c'est un gardien d'Alcatraz car il a un pull en crochet rose offert par les détenus. Il aura une attaque au petit matin en essayant de nous réveiller et en voyant nos têtes rouler par terre.
On s'enfuit par les conduits, c'est confortable, on a plein de place pour passer. On dirait que c'est fait exprès pour les gros Américains.
Après, c'est encore plus fastoche. On fait au revoir au bâtiment des gardiens, et on plonge dans la baie, direction le pont, on le voit bien.
La preuve est faite que s'échapper d'Alcatraz, c'est du gâteau. Et les excuses du genre "La mer est froide" et "Oh, je me suis cassé un ongle en limant mes barreaux" ne valent rien.
Les prisonniers d'Alcatraz : une bande de lopettes.
Notre petite balade se termine dans la boutique où on veut acheter plein de trucs. Et comble du bonheur, il y a un ancien prisonnier qui avait écrit un bouquin et qui le dédicace, avec à côté de lui sa photo datant de l'époque où il était pensionnaire de cet hôtel 5 étoiles. On veut lui poser plein de questions genre : pourquoi il ne s'est pas évadé, est-ce qu'il achetait beaucoup de savon pour aller sous la douche et s'il garde un bon souvenir de sa franche camaraderie avec ses compagnons de cellule, mais on n'ose pas...
12 juin 2007
Clint
Après notre évasion d'Alcatraz, on décide d'aller voir Clint dans sa ville, à Carmel. Il fait beau, en plus, alors on saute dans notre Honda. Une automatique, mais après mon stage en Australie, je maîtrise. Surtout que là, c'est beaucoup plus facile, on roule du bon côté. Moins de choses à penser, c'est parfait.
Alors, la ville de Clint, RAS. On se demande où sont les pauvres, et on mange dans un resto français qui ressemble à un salon de thé anglais. Le dessert est délicieux. La salade aussi. Alors, on n'en parlera pas, on garde nos descriptions de repas pour les hamburgers et autres frites qu'on ingurgite.
Ensuite, on file à la mission. Mission fondée par le père Buena Serra, qui en a fondé un certain nombre (précis) en Californie à la fin du XVIIIe siècle.
A l'entrée, on nous offre une jolie carte à l'effigie du héros local. On la garde précieusement sur notre cœur.
Alors, un petit aperçu de la mission grâce à la maquette, et des photos en vrac, je suis fatiguée de ma journée au zoo et de shopping. Et j'ai trop de retard, il faut rattraper.
Et il y a aussi évidemment le cimetière, avec des croix en bois. Très joli.
A part ça, la grande cour (reportez-vous à la maquette), où les curés et Indiens de l'époque cultivaient toutes sortes de choses. On prend encore tout un tas de photos. A l'endroit de la croix de Caracala, comme les thermes (coucou Brigitte), étaient célébrées les messes. (C'est caravaca, by the way, mais bon, c'était pour faire coucou à Brigitte, qui ne le mérite pourtant pas.)
On réussit même à se prendre devant le clocher de la mission, si c'est pas formidable. Tout ça d'une main, et hop, la photo !
On sort à contrecoœur de ce lieu et on reprend la voiture pour aller à l'aquarium de Monterey, en longeant la côte. On est bien sûr passés par la boutique de la mission, mais il y avait trop de choix de rosaires, du coup on n'a rien pris.
Sur la côte, on admire de magnifiques maisons, c'est là qu'habite Clint, on en est sûrs. (Pour les ignares, Clint a été maire de Carmel pendant de longues années.)
Puis on renonce à suivre la côte, parce qu'il y a un péage. Et là, il ne faut pas abuser. La route est sûrement très jolie, mais ça fait penser à la côte sauvage près de Batz-sur-Mer et du Croisic, Florence, alors inutile de payer. Surtout qu'on a déjà vu les maisons de Clint.
Et on arrive à Monterey, on ne trouve pas le parking de l'aquarium, alors on se gare sur le parking du Safeway. Et je vous raconte l'aquarium demain, je vais me coucher, je suis fatiguée.
13 juin 2007
Aquarium
On est allés à l'aquarium de Monterey !
Et en l'honneur de ma sœur à qui un vilain fait des misères, du rose !
Une méduse rose.
Du corail rose. Et un crabe rose.
Voilà. Spécial dédicace Caro. Sinon, pas grand-chose, regardez dans l'album-photo, j'ai la flemme d'expliquer. On a vu des poissons, des méduses, du corail, des tortues, et aussi des loutres, et les loutres, on aime bien.
Olivier a un requin dans l'oreille. J'ai essayé de lui dire, mais il m'a pas entendue, parce qu'il avait un requin dans l'oreille, justement.
Sinon, il y avait un super bassin où on pouvait toucher des raies auxquelles on avait enlevé le "sting", on dit dard pour une raie ? Enfin bref, elles étaient inoffensives. Je me suis donc précipitée pour caresser les petites bébêtes.
Et de l'autre côté d'une vitre, la suite de ce bassin où on touche. Un poisson se cache rudement bien... D'autres raies ! Chouette, j'en caresse une. Olivier m'arrête, crie, fait de grands gestes. On n'a pas le droit de toucher les poissons dans ce bassin-là, les raies ont toujours leur dard, elles sont venimeuses, dangereuses, j'aurais pu mourir comme le type en Australie, là, tu te souviens, Karine ?
Je suis une aventurière, on se refait pas...
Une affreuse murène jolie quand même, des pingouins... Et un très curieux poisson, du jamais vu. Un sunfish, ou poisson-lune, mais d'une taille inhabituelle, 3 mètres de long... Un PTI, en quelque sorte.
Drôle de forme, non ? Alors, on se photographie l'un l'autre avec ce monstre...
Voilà. Et après, on reprend la route, on rentre. Et on se perd à Santa Cruz, à cause d'une déviation et de l'absence de carte routière dans la voiture. Mais on finit par se repérer grâce au soleil, à retrouver notre chemin, et on rentre par une jolie route côtière.
